Delay Pruning Until Late Winter
go.ncsu.edu/readext?386675
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲Warm spells we have throughout the early winter are NOT good times to prune fruiting plants, such as grape vines, peaches, apples, and blueberries. Pruning too early can create a situation where the plant is damaged by the extreme cold we might have in January or February. Some plants, especially European bunch grape varieties, may have already received enough cold weather to meet their chilling requirements (hours of temperatures below 40 degrees needed to break winter dormancy and trigger new growth). If this has happened the buds will begin to swell. This bud swelling usually happens first to the buds closest to the tips of the branches. These can be easily pruned off later.
Wait to pruning until February or March when we are less likely to have huge swings in temperature that will damage flower buds that have come out of dormancy.
Here are some links to videos that might be helpful.
Pruning a Two Year Old Peach Tree